PHẦN MỘT

NHỮNG CHÂN LÝ ĐỨC TIN

Là tổng hợp nguyên văn tất cả các câu (in đậm) về tín lý

trong cuốn Fundamentals of Catholic Dogma

nguyên tác bằng Đức ngữ từ 1952 của Dr. Ludwig Ott.

Bản Anh ngữ do Patrick Lynch, Ph.D. chuyển dịch

và được edited by James Canon Bastible, D.D.,

tái bản lần thứ bốn từ năm 1960,

Tan Books and Publishers, Inc. tái bản lần 5 năm 1974

(việc xếp theo số thứ tự là do người soạn tập sách nàyï)

Chân Lý Đức Tin được chia cấp trật như sau:

1-         Chân Lý thuộc về Đức Tin (De Fide ® DF):

đã được định tín và buộc phải tin.

2-         Chân Lý gắn liền với Đức Tin

(Sententia Fidei Proxima ® SF):

chưa được định tín nhưng là chân lý mạc khải.

3-         Chân Lý liên quan đến Đức Tin

(Sententia ad Fidem Pertinents ® SFP):

chưa được định tín nhưng do đức tin mà có.

4-         Chân Lý được các nhà thần học công nhận

(Sententia Communis ® SC)

5-         Chân Lý theo ý kiến của các nhà thần học

(Sententia Probabilis ® SPro)

6-                  Chân Lý theo cảm nhận đức tin của Giáo Hội

(Sententia Pia ® SPia)